店長のブログ :
３文字表記2020-09-03 by 松岡
漢字全消し問題に出て来た漢字「蛤仔」。
私が
「ハマグリ（蛤）の仔（こども）って何だろう？」
と言った後に司会者からあっさり)正解発表がありました。
あなたはすでによくご存知のように、「アサリ」が正解！
「アサリは蛤（ハマグリ）の仔（こども）って書くんだ。」
私がひとりで感心していると・・・
日頃から、TVのクイズ番組で頭の体操に励む？パートナーが悪戯っぽい表情で・・・、
「アサリが蛤仔だったら、もっと小さいシジミは蛤孫？」
私
「・・・？」
頭の中で
「じゃあ、蛤曾孫（ひまご）は何？」
という疑問が渦巻いていた虎雄。
漢字表記だけの中国、台湾。
アルファベットとその派生系文字表記の欧米諸国とその植民地だった国々。
漢字、ひらがなら、カタカナ、3つの表記文字を自在にあやつる日本人だからこそ楽しめるクイズ、漢字全消し問題です。
ところで、
蛤曾孫って何だと思いますか？
|
