店長のブログ :
同音異義語は得意？2019-07-02 by 松岡
G20第14回20ヶ国・地域首脳会合
が6月29日無事閉幕しました。
開催期間中の大阪メディアセンターでシリア人記者の日本語に感心した日本人レポーターが
「日本は長いですか？」
と尋ねたのに対し、
シリア人記者が
「日本は長いです。細くて斜めってます。」
と答えました。
そのやり取りを聞いていた
パートナー
「日本語は難しいね。質問は日本（滞在）は永いですか？なのに、答えは日本（の国土）は長いです。細くて斜めってます、だもんね。わざと言ってたら最高だよ。
あなたのダジャレと共通するパターンです。
同音異義語は得意でしょう？」
ながい話だから、話が長くなるのは
やむを得ません。
漢字は書かれたものを見ると意味が分かりますが、聞いただけでは意味不明なことがありがちです。
逆にそのことを利用出来れば、
面白い（個人的な感想です！？）
ダジャレが言えます。
試してみてはいかがですか？
|
 |
「バイクお探し専門店」は、お客様のご予算･条件に合わせたバイクをご用意いたします。
販売コストを極限まで圧縮する事により、低価格を実現しておりますので、お客様がお望みのバイクを相場の金額以下でご提供するバイクの販売形態です。お探しの依頼は「無料」ですので、お気軽にお問い合わせください。
ブログ:
日 |
月 |
火 |
水 |
木 |
金 |
土 |
| |
1 | | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | | 30 | |
↑各種カードでのご決済もOK★
|
