店長のブログ :
二輪車2019-06-12 by 松岡
私の散歩道「ヤッピア街道」を歩くと、日頃は駄洒落しか思い浮かばないのに、少しばかりクリエイティブな発想が生まれます。
パートナーからの、
「どこがクリエイティブなの？」
という声が聞こえて来ますが・・・
NEXCO
「二輪車ETC車載器購入助成キャンペーン2019」
が実施中です。
バイク・オートバイではなく、二輪車と表示されているのは、
バイク・オートバイ＝暴走族、爆音
のイメージが強いからではないでしょうか？
それに比べて二輪車は自動車と同じような印象を与えます。
小学2年生の社会科見学訪問先となったバイク販売店オーナーNさんが
「小型自動車分解整備」の看板を指差しながら、
「小型自動車の分解整備をする場所です。」
と説明したら、
子供たちも若い先生方も納得したそうです。
言葉ひとつで受けるイメージが異なります。
Nさんが、
バイク・オートバイのことを小型自動車と子供たちや若い先生方に説明したのは、素晴らしいことです。
イメージが全く違います。
二輪車の呼称が世間に浸透して、
「世の中そんなもん！」
が、
もっともっと良くなると
いいね！
バイク・オートバイ＝二輪車
中古バイク＝パーソナル二輪車
原付バイク＝原付二輪車
ちなみに、
ポケトークEnglish（USA）では・・・
バイク＝Bike（自転車）
オートバイ＝Motorcycle
二輪車＝Two-wheeled vehicle
「ビークル」に乗る仲間は「ビーパル」！？
|
